They Came Together may not change the way you look at romantic comedies, but it will at least give you a sense of appreciation when you watch a good one.