Ms. Marty Pants advises students on social distancing, rent, and the archaic notion of “pants.”