By Amanda Ack, Film Critic The characters in Whit Stillman’s Metropolitan are quite possibly the most profoundly irritating bunch of post-adolescent brats I’ve ever seen onscreen. They’re spoiled, selfish, and snotty, with chips on their shoulders and fluff in their brains. By rights, the film should be too grating to sit through. There’s something about…