The nonprofit behind the New York Film Festival, the Film Society of Lincoln Center, will honor Robert Redford with its 42nd annual Chaplin Award. Redford will be lauded for his acting, his directing, his work on Broadway, and his support of independent film through his founding of the Sundance Institute and its associated film festival. He…